ぐろーばるな会話
2003年5月12日忌々しい月曜も終わりほっとひと時の今の時間。
ほんと疲れた。はじめたばっかの日記もかくのためらうくらい疲れた。なら書くなって。そういうなって。
今日はグローバルなうちの部署にしてやられたわけ。
うちの会社中途半端に海外にも拠点がある会社で、わが部署にも
中国人 二人
タイ人 一人
がおるわけ。仕事ガラ自部署のパソコンの管理は自分がやらなきゃいけないんだけど。
中国の人かなり強情というか、人の話をきかないというか…
「わたし、今使ってるパソコン海外に持っていくですよ」と中国の人
「いやー海外にもっていくと保守とか大変なんでまた別に購入って形になるんですよ。今のパソコン海外での保守はいっt…」
「わたしこのパソコン気に入ってるですよ!」
あーそうですか……てゴルァおっさん!人の話きけやぁ!遠まわしにいってけど海外もってかれると管理だるいんだよ。めんどくせーんだよ。
気にいるってあーた家のパソコンじゃないんだから…(`□´)コラッ!
「わたしこのパソコンに中国語のOSいれたですよ!とても使いやすいからこれもっていくです」
あーそうなの。やっぱ中国人には中国語だよね☆日本人には日本語で。あれ?タイ語のOSってあるのかな?…………
って勝手に会社のパソコンカスタマイズすんなって。ビックリするわ!
このような香ばしい会話を繰り広げて、なんとか持っていけないことはわかってくれた感じ。てかわかったかな?
タイトルになんも意味ありまへん。全部この会話日本語。
ほんと疲れた。はじめたばっかの日記もかくのためらうくらい疲れた。なら書くなって。そういうなって。
今日はグローバルなうちの部署にしてやられたわけ。
うちの会社中途半端に海外にも拠点がある会社で、わが部署にも
中国人 二人
タイ人 一人
がおるわけ。仕事ガラ自部署のパソコンの管理は自分がやらなきゃいけないんだけど。
中国の人かなり強情というか、人の話をきかないというか…
「わたし、今使ってるパソコン海外に持っていくですよ」と中国の人
「いやー海外にもっていくと保守とか大変なんでまた別に購入って形になるんですよ。今のパソコン海外での保守はいっt…」
「わたしこのパソコン気に入ってるですよ!」
あーそうですか……てゴルァおっさん!人の話きけやぁ!遠まわしにいってけど海外もってかれると管理だるいんだよ。めんどくせーんだよ。
気にいるってあーた家のパソコンじゃないんだから…(`□´)コラッ!
「わたしこのパソコンに中国語のOSいれたですよ!とても使いやすいからこれもっていくです」
あーそうなの。やっぱ中国人には中国語だよね☆日本人には日本語で。あれ?タイ語のOSってあるのかな?…………
って勝手に会社のパソコンカスタマイズすんなって。ビックリするわ!
このような香ばしい会話を繰り広げて、なんとか持っていけないことはわかってくれた感じ。てかわかったかな?
タイトルになんも意味ありまへん。全部この会話日本語。
コメント